Computer Prayer

Translated from Romanian by Radu Dmitriu

Rugaciunea calculatoarelor

"Windowsul nostru,
Care esti instalat pe hard,
Deschide-se ferestrele tale,
Vie crash-ul tau
Ca în 95 asa si în 98.
Si zilnicele Servicepacks da-ni le noua,
Si ne iarta partitiile Linux
Asa cum si noi iertam greselile din drivere.
Si nu ne du în ecranul albastru,
Ci izbaveste-ne de conflicte de versiuni
Caci al tau este tot RAM-ul
Si hardul
Si toti hertzii procesorului
În veci vecilor
Alt-F4"
Source
Computer Prayer

"Our Windows,
Installed on the Harddrive.
Open your windows.
May your crashes
Be like in 95 and 98.
Give us our daily service packs,
And forgive us our linux sins,
As we forgive the sins of the drivers.
And dont give us the blue screen,
Protect us from the conflicted versions
Because yours is the RAM
The harddrive
And every Hz in the processor
Forever and ever
ALT-F4"